Programme estival de Kvinpetalo

L’été arrive dans l’hemisphère nord. Pourquoi ne pas venir à Bouresse, pour profiter du calme de la campagne ?

Le centre culturel espérantiste Kvinpetalo propose plusieurs stages, dont certains ouverts aux débutants :

Ce stage a pour but de permettre aux personnes intéressées d’animer une excursion de façon claire et agréable. Les participants pourront enrichir la présentation en apportant des documents touristiques ou des photos au sujet d’une région, d’une ville ou d’un monument. Chacun pourra trouver la façon adéquate de le présenter, avec les mots les plus adaptés (nous étudierons le dictionnaire). Nous nous amuserons en navigant entre l’histoire, l’architecture, les anecdotes, en décrivant, racontant et traduisant si nécessaire... Sur place, nous concrétiserons ce cours par une excursion.

Claude Gerlat est l’auteur d’une Petite Grammaire d’Espéranto, a traduit diverses nouvelles et écrit des histoires originales en espéranto. Le cours contiendra aussi des explications grammaticales, et pourquoi pas des discussions sur la littérature... à moduler en fonction des circonstances et des envies des participants.

Pendant ce stage, l’espéranto sera pratiqué à travers la musique : chants libres ou à plusieurs voix, musique d’ensemble, discussions sur le contexte des pièces étudiées ou initation à l’espéranto pour les débutants. Le stage s’achèvera sur un concert, pour lequel un disque-souvenir sera produit. Le stage sera aussi l’occasion d’accueillir un concert exceptionnel de Kajto le 13 août, à l’occasion des 25 ans de la Société Yvonne Martinot (SYM), qui gère le centre Kvinpetalo.

Informations complémentaires : http://kvinpetalo.org
Inscriptions : informoj chez kvinpetalo.org
Centre espéranto Kvinpetalo, 15 rue du lavoir, 86410 Bouresse
Informations sur les prochains stages : écrire à moonmont@ pt.lu ou téléphoner à : (+) 33 (0) 607 316 781